2018年全球外交官中国文化之夜开幕-艺苑

2018年全球外交官中国文化之夜开幕

----董鄂妃.善水智慧堂艺术团受邀演出

“2018全球外交官中国文化之夜”于北京时间2018.12.8日晚盛大举行，“董鄂妃.善水智慧堂艺术团”全体成员受邀参演，一首《筝鼓寄相思》惊艳全场。

活动吸引了来自156个国家和地区的400多位外交官及中国优秀企业代表、文化界人士参与其中。经过四年的努力，“全球外交官中国文化之夜”已经成为每年一度的外交盛事。自2015年举办以来，得到了地方政府、国际组织及世界驻华大使馆的大力支持和参与。文化的多样性和丰富性是人类文明的标志，晚会通过一系列的表演组合，表达的是对和平的渴望、将促进善意和团结、为改善民生带来希望。

董鄂妃.善水智慧堂艺术团是一支致力于展现中华民族传统文化，传播中华民族智慧美德，让中国之美走向世界的艺术团。艺术团人才济济，既有古筝、色空鼓等具有中国特色的乐器，也有中国古诗词翻译为中英双语的儿童表演，既有中国的传统服饰文化之美的展演，也有国学大师的现场挥毫泼墨，还有净化心灵的梵呗音乐的吟唱。短短的五分钟，将中国传统文化表演的淋漓尽致，精彩不断的表演引来阵阵掌声。

《筝鼓寄相思》这首作品分为三个段落，以中华传统文化为载体结合现代文化交流和传统民族乐器编排而成。演员们的服饰以中国的传统服饰为主，身着世界非物质文化遗产的服饰品牌董鄂妃华服，有旗袍、唐装、汉服、禅服等，音乐以“静夜思”、“茉莉花”、“大辩才天赞”三首作品组成，由色空鼓和古筝为主要乐器演奏贯穿始终。

古筝是中国音乐文化中最为重要的民族乐器之一，它的音色清澈甜美，沁人心脾，年轻的古筝演奏家邓倩把古筝和现代音乐有机的结合，在保持民族特色的同时加入现代音乐的手法进行音乐的编排，让乐曲更生动更富有活力。

色空鼓被称为“行走的编钟”，它的声音犹如天籁，是中国古代乐器编钟在现代的还原和发展。色空表演艺术家李玲挥动鼓槌，优雅漂亮，宛如一幅唐风宋词的画面，美妙绝伦。

双语国学践行者崔秀娟老师致力于国学文化的双语教学，一首唐朝大诗人李白的“静夜思”译成了英文，让中国的古诗词翻译成英文还能保持它的意境和文字之美并走向世界一直是崔秀娟老师和善水智慧堂堂主汪洋老师最想做的事情。崔老师手牵手带着孩子们，汪洋老师也怀抱着自己的小宝宝一起走上舞台，一起轻轻的吟唱起英文版的“静夜思”，孩子们天真无邪的表演引来全场的瞩目和掌声。

国学大师关中笑教授在一位身着董鄂妃华服的东方女性的背上即兴书写了“上善若水”四个大字，随后，关教授在董鄂妃纯手绣（熊猫）丝巾上书写了本次大会的主题“2018年全球外交官中国文化之夜”。董鄂妃品牌创始人张纪女士表示，之所以选择纯手工刺绣熊猫图案的丝绸丝巾，是源于“全球外交官中国文化之夜”是在各国积极响应中国的“一带一路“倡议的背景下应运而生的，寓意着全世界和平与美好。关教授将中国传统文化中的书法与华服国乐交相辉映在一起，把传统文化的书法之美以新颖的形式向全世界的外交官进行了展现。